22–26 июня на базе факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета работала XIX Летняя лингвистическая школа для учащихся старших классов. Школа работала в очном формате и собрала около 50 учащихся 7–11 классов из Воронежа и Воронежской области (Грязи, Калач, Новая Усмань, Павловск), а также Белгородской (Белгород, Новый Оскол) и Курской областей. Всего за 19 лет существования данного проекта слушателями ЛЛШ РГФ стали 1500 старшеклассников.
Открыла работу Школы лекция декана факультета РГФ доктора филологических наук, профессора Ольги Олеговны Борискиной на тему «Языковое разнообразие мира: современный срез». Далее в ходе ЛЛШ прошли лекции ведущих профессоров, доцентов и преподавателей РГФ, практические занятия по иностранным языкам, мастер-классы по практике перевода и подготовке к ЕГЭ, а также занятия, подготовленные студентами факультета. Всего в работе Школы приняло участие 18 сотрудников и 20 студентов факультета РГФ. Организацию работы курировала уполномоченная по довузовской подготовке, доцент кафедры английской филологии, кандидат филологических наук Елена Юрьевна Дьякова.
На лекциях слушатели узнали много интересных фактов о языках мира как в современном срезе, так и на разных ступенях человеческого развития, познакомились с культурой стран изучаемых на факультете языков (в том числе кухней, искусством и уникальными объектами материальной культуры), побывали в мастерской аудиовизуального переводчика, узнали о том, почему профессия переводчика остается такой востребованной, что такое компьютерная лингвистика, а также как профессиональное владение иностранными языками обеспечивает плодотворное международное сотрудничество.
Особый интерес у слушателей вызвал урок китайского языка для начинающих, на котором студенты, изучающие данный язык на факультете, поделились со школьниками не только своими самыми любимыми китайскими фразами и премудростями правильного написания иероглифов, но и интересными историями из их общения с приезжающими для обучения по обмену китайскими студентами.
Также живой отклик слушателей получили уроки французского и итальянского языков для начинающих, на которых ребята научились полезным фразам на этих языках, узнали интересные факты и даже спели немного французского рэпа. Среди лекций особый интерес слушателей вызвали лекция о языках на разных ступенях человеческого развития, о том зачем нужны лингвисты в эпоху ИИ, о секретах мастерства аудиовизуального переводчика, а также консультация по устной части ЕГЭ. На практических занятиях по английскому языку слушатели проработали свои речевые навыки, порассуждали о современном искусстве, познакомились с историей создания мороженого. Также было проведено занятие по немецкому языку для продолжающих. В этом году по уже сложившейся традиции часть занятий для школьников разработали и провели студенты РГФ.
Также у участников Школы была прекрасная возможность познакомиться с жизнью РГФ, его активными студентами, узнать, как факультет устроен изнутри. На заключительном мероприятии Школы организаторы поздравили слушателей с успешным выполнением программы ЛЛШ, пожелали им дальнейших успехов в изучении языков и выразили надежду на новую встречу с ними на факультете. Далее студенческий актив РГФ рассказал об интересной и насыщенной студенческой жизни на факультете, а затем активисты провели увлекательный квест, победители которого получили призы и много положительных эмоций.
По окончании ЛЛШ слушатели получили электронные сертификаты участника XIX Летней лингвистической школы РГФ.
Все слушатели отмечают дружескую, душевную и тёплую атмосферу на факультете, отзывчивость и высокий профессионализм преподавателей, считают, что провели полезную, продуктивную и насыщенную как в познавательном, так и в эмоциональном плане, неделю, узнали много нового и приобрели новых друзей. Многие утверждают, что Летняя лингвистическая школа помогла им окончательно определиться с выбором будущей профессии, вуза и факультета. Учащиеся седьмых-десятых классов планируют посетить Школу и в следующем году.
Вот лишь несколько отзывов наших слушателей:
– Я влюбилась в РГФ, это потрясающее место. Безумно рада, что попала в Летнюю лингвистическую школу. Потрясающие учителя, потрясающее преподнесение материала и, конечно же, незабываемые студенты. Смотря на них, на то как они любят свое дело и как у них горят глаза, появляется огромное желание поступить и трудится изо всех сил. Спасибо за предоставленную возможность получить такой опыт! – Виктория, МБОУ Лицей № 1, Воронеж.
– Летняя лингвистическая школа, с моей точки зрения, – это возможность вспомнить забытое или узнать что-то новое, пока лето на дворе, ибо в этот сезон не ходят в общеобразовательную школу и знания "уходят" куда-то далеко, и потом их будет сложно вернуть. Я считаю, что это мероприятие гениальное для получения дополнительных знаний! История изобретения мороженого, эволюция языков, немного французской кухни, критерии перевода и секреты правильного написания ЕГЭ по английскому языку – это лишь немногое из того, что мы узнали за эту неделю. – Лев Рукавицин, МБОУ СОШ № 38 им. Е.А. Болховитинова, г. Воронеж.
– В Летней школе было много всего интересного. Я узнала много нового о других культурах, глубже взглянула на английский язык и лингвистику. Видно, что преподаватели и студенты горят своим делом. – Даша Паршинцева, МБОУ СОШ № 48, г. Воронеж.
– Благодаря ЛЛШ я окончательно определился с языками, которые буду изучать в будущем (испанский и английский). В общем и целом, мероприятие прошло даже лучше, чем я предполагал. Познакомился сразу с несколькими языками, особенно понравились уроки по английскому, итальянскому и испанскому языкам. На консультациях по ЕГЭ услышал много новой для себя полезной информации. А после общения со студенческим активом сразу захотелось поступать на РГФ. – Иван Искусных, МБОУ Лицей № 5, г. Воронеж.
Информация факультета РГФ
