Международный день перевода – профессиональный праздник всех устных и письменных переводчиков, учрежденный Международной федерацией переводчиков (FIT) в 1991 году. На факультете РГФ эта традиция существует более 20 лет! Как всегда, в этот день, 30 сентября, студенты-первокурсники направления «Перевод и переводоведение» собрались вместе в актовом зале, чтобы вступить в ряды дружного студенческого переводческого сообщества.
В рамках официальной части мероприятия студентов поздравили декан факультета РГФ Ольга Олеговна Борискина, заведующая кафедрой перевода и профессиональной коммуникации Лариса Григорьевна Кузьмина и председатель регионального отделения Союза переводчиков России Елена Альбертовна Алексеева. Будущим переводчикам пожелали удачи, творческого вдохновения и профессионального самосовершенствования.
В рамках неофициальной части первокурсники продемонстрировали свой творческий азарт в формате сценических скетчей и видеоскетчей, исполнили песенные композиции и прочли стихи. Кульминацией праздника традиционно стало посвящение первокурсников в студенты-переводчики. В торжественной обстановке ребята произнесли переводческую клятву, обещая верой и правдой служить своей профессии, помнить о соблюдении переводческой этики и человеческого подхода.
Празднование Международного дня перевода – прекрасная возможность для наших первокурсников влиться в ряды переводчиков и почувствовать себя частью большой семьи!
Информация факультета РГФ
