Сотрудники РГФ ВГУ на Общероссийском методическом совещании рассказали об актуальных проблемах перевода
1-2 декабря в Москве состоялось 2-ое Общероссийское методическое совещание «Структура и содержание подготовки переводчиков». Воронежский государственный университет представили заведующая кафедрой теории перевода и межкультурной коммуникации факультета романо-германской филологии Лидия Борисова и доцент кафедры Елена Княжева.
На совещании обсуждался широкий круг вопросов: нормативно-правовая база подготовки переводчиков, методика обучения письменному и устному переводу, преподавание теоретических дисциплин студентам-переводчикам, организация практик, требования к выпускным квалификационным работам. Елена Княжева выступила на пленарном заседании с докладом, посвященным проблеме оценки качества учебного письменного перевода. Лидия Борисова приняла участие в работе круглых столов и рассказала про инновационные формы работы на занятиях по устному переводу. Сотрудники ВГУ также обсудили с коллегами актуальных проблем подготовки переводчиков и поделились накопленным опытом.
Пресс-служба ВГУ