18–19 мая в рамках Всероссийского библиотечного конгресса: XXV юбилейная ежегодная конференция Российской библиотечной ассоциации (Петрозаводск, 16–20 мая) состоялось IX заседание Германо-российского библиотечного диалога. Начальник отдела редких книг ЗНБ ВГУ Галина Ланцузская выступила с докладом «Личные книжные коллекции из фонда Зональной научной библиотеки Воронежского государственного университета, утраченные в годы Великой Отечественной войны». Она рассказала о книжных собраниях, которые были разрознены и утрачены в годы войны, фрагменты которых могут находиться в других библиотеках, как за рубежом, так и в России.
Зональная научная библиотека ВГУ является постоянным участником Диалога с 2009 года. Университетский книжный фонд, пострадавший во время войны, восстанавливался за счет дублетных экземпляров, которые были получены из крупнейших книгохранилищ страны.
– Германо-Российский библиотечный диалог был учреждён в 2009 году под эгидой Министерства культуры РФ, культурного фонда земель и Фонда Прусское культурное наследие (ФРГ) как неформальное объединение библиотек России и Германии, призванное обеспечить восстановление исторических книжных коллекций, незаконно вывезенных в годы Великой Отечественной Войны. Мы участвуем в работе диалога, поскольку мы и потеряли свои книги, и получили перемещённые из Германии. И то, и другое является темой для научных исследований библиотеки, – подчеркнула начальник отдела редких книг ЗНБ Галина Ланцузская.
IX заседание Диалога состоялось в год Германии в России 2020/2021, который посвящен российско-германским отношениям в сфере культуры и искусства, языка, образования и науки, туризма, окружающей среды, экономики, технологий. Библиотекари из России (Москва, Санкт-Петербург, Барнаул, Воронеж, Иркутск, Новосибирск, Петрозаводск, Томск) и Германии (Берлин, Бремен, Гота, Дрезден, Лейпциг, Любек) обсудили вопросы, касающиеся перемещённых во время Второй мировой войны библиотечных фондов, а также совместные планы на будущее.
