20–25 июня года на базе факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета работала XV Летняя лингвистическая школа. В этом году Школа работала в очном формате и собрала около 50 старшеклассников из Воронежа, Воронежской, Липецкой, Тамбовской и Орловской областей. Всего за 15 лет существования проекта слушателями ЛЛШ стали более 1300 старшеклассников.
В рамках работы ЛЛШ прошли лекции ведущих профессоров, доцентов и преподавателей факультета, практические занятия по иностранным языкам, мастер-классы по практике перевода. Слушатели смогли познакомиться с иностранными языками, которые не изучали в школе (испанский, итальянский, французский, немецкий) в рамках «нулевых» уроков. Заключительное мероприятие со школьниками провели члены студенческого актива факультета РГФ. Кроме того, в этом году у слушателей школы была возможность пообщаться с носителем испанского языка. Всего в работе школы приняло участие 30 сотрудников факультета РГФ.
Третий день работы Школы начался с лекции «Зачем людям лингвистика в XXI веке?», которую прочла заведующая кафедрой теоретической и прикладной лингвистики, доктор филологических наук, профессор Ксения Шилихина. Школьники смогли познакомиться с языками, которые не изучали в школе, в рамках «нулевых уроков» по немецкому и испанскому языкам. На уроке по испанскому языку слушатели смогли пообщаться с преподавателем и переводчиком из Мадрида, который подключился к занятию в формате видеоконференции. Также старшеклассники, продолжающие изучение немецкого и французского языков, смогли попрактиковаться в них на занятиях. Завершила день лекция на английском языке «Russia and Great Britain. Cultural Connections» («Россия и Великобритания. Культурные связи») доцента кафедры английской филологии, кандидата филологических наук Ярослава Еремеева.
В четвёртый день работы Школы слушатели смогли познакомиться с французским и итальянским языками в рамках «нулевых уроков» по этим языкам.
Лекция «Человек и два языка», которую прочла заведующая кафедрой немецкой филологии, доктор филологических наук, профессор Людмила Величкова, была посвящена теме билингвизма. Завершили день практические занятия по немецкому и французскому языкам.
Программа пятого и заключительного практико-лекционного дня работы Школы была не менее насыщена, чем программа предыдущих дней. Мастер-классы по практике перевода были посвящены закадровому переводу, а также развитию навыков аудирования у будущих переводчиков. В рамках практических занятий по английскому языку школьники смогли почувствовать себя настоящими детективами в ходе игры «True Detective Crash Course» («Ускоренный курс настоящего детектива»), а также узнать о сне и сновидениях в рамках урока «What you didn’t Know about Sleep» («Чего вы не знали о сне»). Лекционная часть этого дня была представлена двумя лекциями: «Язык как инструмент установления взаимопонимания и взаимодействия», которую прочла заведующая кафедрой французской филологии, доктор филологических наук, профессор Елена Алексеева, и «Языки мира», которую прочла декан факультета романо-германской филологии, доктор филологических наук Ольга Борискина. После заключительной лекции школьники задали декану вопросы об особенностях учёбы на факультете, преподаваемых программах бакалавриата и специалитета, изучаемых на факультете языках, а также о перспективах трудоустройства в новых меняющихся условиях.
Шестой день работы школы был полностью посвящён общению школьников со студентами. Представители студенческого актива РГФ провели с учениками мероприятие и подарили слушателям подарки и сувенирную продукцию с символикой Воронежского государственного университета. Школьники задавали вопросы о студенческой жизни, учёбе на факультете, работе в активе. Они предложили студактиву РГФ создать свой телеграм-канал, чтобы можно было в удобном формате следить за интересными событиями факультетской жизни.
По окончании ЛЛШ слушатели получили сертификаты участников XV Летней лингвистической школы РГФ. Руководитель проекта, доцент кафедры английской филологии Елена Дьякова поздравила школьников с успешным выполнением программы школы, пожелала им дальнейших успехов в изучении языков и выразила надежду на новую встречу на факультете.
Многие из участников утверждают, что Летняя лингвистическая школа помогла им окончательно определиться с выбором будущей профессии, вуза и факультета.
– В этом году я первый раз посетила ЛЛШ РГФ очно. Я приехала из Тулы и давно мечтала посмотреть университет, пообщаться с преподавателями и студентами факультета. Я пойду только в 9 класс, но уже знаю, что хочу связать свою жизнь с иностранными языками. Хочу выразить благодарность преподавательскому составу и студентам, которые с радостью отвечали на наши вопросы. Было очень интересно! Практика английского языка, практика перевода, лекции произвели на меня большое впечатление, – рассказала Анастасия Лазарева.
– Хотелось бы поблагодарить организаторов, Летняя лингвистическая школа РГФ была очень увлекательной. Преподаватели действительно горят своим делом, крайне интересно рассказывают, с удовольствием отвечают на вопросы. Много полезной информации, поданной просто и понятно. Большое спасибо за отличное мероприятие, ждите меня в следующий раз! – подчеркнула ученица 9 класса Виктория Анохина (Воронеж).
– Хочется выразить огромную благодарность всему профессорско-преподавательскому составу факультета РГФ за организацию ЛЛШ и за предоставленную возможность открыть новые горизонты и окунуться в мир науки. За этот короткий период были получены положительные и глубокие эмоции. Тысячу раз спасибо всем вам! – отметила ученица 8 класса Софья Черных (Воронеж).
