С 12 по 16 сентября в Санкт-Петербурге состоялся XV конгресс Международной ассоциации преподавателей русского языка и литературы (МАПРЯЛ) «Русский язык и литература в меняющемся мире». В мероприятии приняли участие заведующая кафедрой русского языка как иностранного Института международного образования ВГУ Юлия Жидкова, доцент кафедры связей с общественностью, рекламы и дизайна факультета журналистики ВГУ Сергей Попов, доцент кафедры издательского дела филологического факультета Татьяна Яровая, доцент кафедры теоретической и прикладной лингвистики РГФ Ольга Донина, доцент кафедры русской литературы XX и XXI веков, теории литературы и гуманитарных наук филологического факультета Елена Куйдина.Всего в работе конгресса приняли участие более 500 делегатов из 63 стран мира. Россия принимала конгресс МАПРЯЛ впервые за последние 20 лет, а Санкт-Петербург стал столицей конгресса второй раз в истории этого международного научного мероприятия.
Центральным событием в череде мероприятий конгресса МАПРЯЛ стала церемония открытия, которая состоялась 13 сентября в атриуме Главного штаба Государственного Эрмитажа. Приветствия участникам конгресса направили президент Российской Федерации Владимир Путин, глава МИД России Сергей Лавров, руководитель Россотрудничества Евгений Примаков, ректор Московского государственного университета Виктор Садовничий и другие официальные лица. Ярким эмоциональным моментом церемонии открытия стало и официальное видеоприветствие с борта Международной космической станции, которое подготовили космонавты Роскосмоса Сергей Прокофьев, Дмитрий Петелин, Константин Борисов. Космонавты отметили, что русский язык является языком сотрудничества и дружбы между космонавтами и астронавтами разных стран, которые ежедневно работают на борту МКС.
На церемонии прозвучали доклады по магистральным направлениям современной русистики, раскрывающим различные аспекты функционирования русского языка в современном мире. Проблеме закрепления норм русского языка как государственного в нормативных словарях, справочниках и грамматиках посвятил своё выступление ректор Санкт-Петербургского государственного университета Николай Кропачев. Директор Института когнитивных исследований СПбГУ, известный ученый в области психолингвистики и нейронауки Татьяна Черниговская в докладе «Язык и мозг: XXIвек» рассказала собравшимся о феноменах языковой способности и языковых функций, о комбинациях генов, отвечающих за процесс порождения и восприятия речи.
– Язык не столько средство общения, сколько инструмент мышления, это изысканный и очень тонкий инструмент, с помощью которого мы думаем, – рассказала Татьяна Черниговская.
Соображениями о феномене мифа как активного отношения к явлению с участниками конгресса поделился известный российский писатель, автор знаменитого на весь мир романа «Лавр» Евгений Водолазкин в докладе «Петербург: реальность мифа». Писатель раскрыл феномен мифа как активного отношения к явлению.
– Иногда миф выражает суть дела точнее, чем реальность, это не подмена правды вымыслом, это попытка выразить правду другими средствами, – подчеркнул Евгений Водолазкин.
Работу конгресса продолжили выступления авторитетных учёных, руководителей национальных объединений преподавателей русского языка, преподавателей российских и зарубежных вузов. Всего прозвучало 420 докладов по 13 научным направлениям, в числе которых – системно-структурное описание современного русского языка, социолингвистические особенности его исследования, лингводидкатика, лексикография, литературоведение, компаративистика.
Заведующая кафедрой русского языка как иностранного Института международного образования ВГУ Юлия Жидкова выступила с докладом «Методические основы содержания курса по научному стилю речи гуманитарного профиля», доцент кафедры связей с общественностью, рекламы и дизайна факультета журналистики Воронежского университета Сергей Попов представил доклад «О роли «Топонимического мартиролога Российской Федерации» в лексикографическом описании исчезнувших имён собственных». В рамках реализации гранта Российского научного фонда педагог рассмотрел особый тип ономастического словаря, создаваемый в соавторстве с преподавателем филологического факультета Эльвирой Пархоц «Топонимический мартиролог Российской Федерации», который позволит по-новому взглянуть на лексикографическое описание исчезнувших имён собственных. Им указаны основные причины исчезновения наименований географических объектов (переименование по идеологическим соображениям или из-за неблагозвучности названий, слияние, присоединение, выделение, разделение населённых пунктов, а также ликвидация населённых пунктов в установленном законодательством порядке), рассмотрена структура будущего словаря исчезнувших топонимов России, приведена пробная словарная статья.
На конгрессе также были представлены стендовые доклады доцента кафедры издательского дела филологического факультета ВГУ Татьяны Яровой «Развитие и продвижение русского языка в Китае: специфика, динамика, перспективы» (совместно с доцентом Цзаочжуанского университета КНР Сунь Юйминь), доцента кафедры теоретической и прикладной лингвистики факультета РГФ ВГУ Ольги Дониной и студентки Надежды Олефир «Особенности политических медиатекстов (на примере анализа ток-шоу)», доцента кафедры русской литературы XX и XXI веков, теории литературы и гуманитарных наук филологического факультета ВГУ Елены Куйдиной «Обучение иностранцев выражению просьбы на русском языке».
Мероприятия завершающего дня конгресса проходили в историческом Думском зале Таврического дворца (Межпарламентская ассамблея государств-участников СНГ). Немало заинтересованных откликов вызвала панельная дискуссия под названием «Содержание обучения русскому языку: как реагировать на социальный заказ».
По традиции, в рамках конгресса также состоялось заседание высшего руководящего органа МАПРЯЛ, Генеральной ассамблеи. На этом мероприятии состоялось избрание президента ассоциации на период до 2027 года, им стал Владимир Толстой, а также президиума, в состав которого вошли представители России, Азербайджана, Аргентины, Беларуси, Болгарии, Индии, Ирана, Казахстана, Китая, Румынии, Сенегала, США, Туниса, Турции, Чехии, Швеции. Также было принято решение о месте проведения следующего конгресса МАПРЯЛ: в 2027 году его будет принимать Китайская Народная Республика.
Конгресс «Русский язык и литература в меняющемся мире» проводился МАПРЯЛ и Санкт-Петербургским государственным университетом при поддержке Министерства просвещения Российской Федерации, фонда «Русский мир», Государственного Эрмитажа и Межпарламентской Ассамблеи государств – участников СНГ.