ПРЕПОДАВАТЕЛИ

Личная карта преподавателя

Караваева Наталия Александровна

Караваева Наталия Александровна

Служебные данные

Подразделение / должность

Кафедра перевода и профессиональной коммуникации – доцент

Ученое звание / Ученая степень

Доцент / кандидат филологических наук

Научная специальность

(10.02.19) Теория языка

Стаж работы

Общий – 23 / По специальности – 23

Повышение квалификации

Коммуникативная компетентность преподавательского корпуса. Подготовка переводчика в сфере коммуникац (2012г.)
Подготовка экспертов предметных комиссий по английскому языку для проведения единого государственного экзамена (2018г.)
Оказание первой помощи (2018г.)
Лингводидактические аспекты профессиональной подготовки переводчика (2018г.)
Дидактика перевода (2019г.)
Технологии создания учебного видеоконтента (2020г.)

Аннотация деятельности

Данные отсутствуют

Звания, награды, дополнительные компетенции

Данные отсутствуют

Публикации

Подготовлено

Докторов наук - 0; Кандидатов наук - 0

Преподаваемые дисциплины

направление 45.03.02 Лингвистика
      Практикум по устному переводу (первый язык - английский);
      Практикум по письменному переводу (первый язык - английский);
      Литературное редактирование текста перевода;
направление 45.04.01 Филология
      Практический курс устного перевода: английский язык;
направление 45.04.02 Лингвистика
      Актуальные проблемы теории и практики перевода;
специальность 45.05.01 Перевод и переводоведение
      Основы синхронного перевода;
      Практический курс устного перевода первого иностранного языка;
      Практический курс письменного перевода первого иностранного языка;
      Теория перевода;

Контактная информация

Данные отсутствуют
ПОДРОБНО

При использовании материалов ссылка на сайт обязательна
© Воронежский государственный университет • 1997–2021

Вебмастер •  Пресс-служба •  Старый сайт
© Веб-лаборатория УЦИ ВГУ