15 июля в учебном корпусе филологического факультета Воронежского государственного университета состоялось открытие первой Летней школы русского языка и культуры, которая продлится две недели. Инициатива проведения Школы принадлежит Балканскому центру при филологическом факультете вуза. Его миссия – поддержание научных и культурных связей с Балканскими странами: Македонией, Сербией, Болгарией, Боснией и Герцеговиной. Летняя школа будет включать программу для сербских студентов – углубление знаний русского языка, знакомство с русской культурой и литературой – и преподавателей – акцент на методике преподавания русского как иностранного. Помимо того, Летняя школа предполагает укоренение связей Воронежа и ВГУ с той страной, откуда будут прибывать обучающиеся.
Первым на церемонии открытия Школы с приветственным словом от имени ректора вуза Дмитрия Ендовицкого выступил проректор по экономике и международному сотрудничеству Олег Беленов;
– Ваш первый визит в Летнюю школу русского языка и культуры поможет вам понять, что такое Россия, что такое Воронеж и ВГУ. У нашего вуза очень богатая история: он был основан в 1918 году, здесь сложилась очень сильная филологическая школа. Если вы ставите своей задачей изучить русский язык, его фундаментальные основы, русскую культуру, то вам повезло, здесь действительно хорошие преподаватели и хорошо развитая научная деятельность.
Заместитель декана филологического факультета Татьяна Тернова обратилась к участникам с торжественной речью:
– ВГУ – это вуз с мощными международными и научными традициями, то же можно сказать о филологическом факультете. Из всей палитры международных связей наиболее важная для нас – связь со славянскими странами. Это объясняется, в первую очередь, логикой развития славянских культур и русской культуры. Этот проект, в рамках которого вы сюда приехали, для факультета – новая затея, но в целом имеет долгую историю. Я хочу выразить не надежду, а уверенность в том, что вам будет здесь хорошо. Программа, которую предоставляет Воронежский университет, позволит вам познакомиться с городом, с языком и литературой на самых разных уровнях. На уровне читательской и языковой компетенции и на уровне профессиональной грамотности.
Преподаватель факультета Софья Заболотная пожелала участникам вдохновения и успехов:
– Долгое время мы общались с представителями наших близкородственных народов и культур. Самое ценное – это личный контакт, который мы устанавливаем с вами здесь и сейчас.
Не менее ценное в нашем знакомстве и опыте то, что участниками проекта являются не только филологи, а люди разных специальностей. Русский язык мы изучаем не только как лингвисты в профессиональном плане, но и в глобальном плане, так как это необходимо для общения, для перспектив в профессии. Летняя лингвистическая школа – это погружение в язык и культуру России.
После торжественной части нам удалось задать несколько вопросов участникам делегации из Сербии.
– Я учу русский язык четыре года на курсах – это моё хобби. Я люблю языки, а русский язык – особенный. Я люблю сербскую грамматику, и мне стало интересно, какая русская, ведь наши языки имеют общие корни. Когда я еще не знала языка, мне было приятно его слышать, он созвучен сербскому. Я очень люблю русскую культуру и литературу. Символ России для меня – Федор Михайлович Достоевский, мой любимый писатель. Я пока не могу читать на русском, читала его произведения на сербском, – рассказала Иована Николич.
– Три года назад я была в России, в Санкт-Петербурге, в качестве волонтера, но не могла говорить на русском. Я очень люблю Россию, и это мотивировало меня на изучение языка, который я осваиваю второй год. Первый образ, который у меня возникает при мысли о России – это самая большая страна в мире по территории и по широте души, славянской души, – поделилась Биляна Радиша.
После этого иностранных гостей ждало тестирование и первые лекции. В программу Школы входят занятия по лингвистике, литературоведению, лингвокультурологии, методике преподавания РКИ, а также богатая культурная программа: экскурсии в Костомарово, Елец, уже ставший на филологическом факультете добрым обычаем «Русский вечер» с чаепитием в исконно русских традициях. Все две недели с сербскими студентами проведут преподаватели факультета – кафедры общего языкознания и стилистики, кафедры славянской филологии, кафедры русской литературы XX-XXI веков и кафедры гуманитарных наук и искусств, а также волонтеры из числа студентов.
