Продолжается сотрудничество Воронежского государственного университета с Леонским университетом (Испания). В этом учебном году на факультете философии и филологии, а также в Центре языков при Леонском университете работает старший преподаватель Института международного образования Ирина Шигина, имеющая большой опыт преподавания русского языка как иностранного. Ирина Евгеньевна является также одним из методистов-разработчиков электронного учебника для испаноязычных учащихся «Ruso Сomunicativo» (2016 г.) и использует на своих занятиях в Леоне это инновационное средство обучения. Напомним, что электронный учебник «Ruso Сomunicativo» создан на базе программной платформы «Интерактивная библиотека ИМО», которую разрабатывают программисты лаборатории новых образовательных технологий ИМО в рамках проекта «Русский виртуальный класс».
По итогам обучения в течение пяти месяцев преподаватель и студенты дали свою положительную оценку электронному учебнику и занятиям по русскому языку в целом.
– Работа с электронным учебником, который насыщен массой мультимедийных и интерактивных средств, оживляет учебный процесс. Студенты легко усваивают фонетический и лексический материал. Разнообразные интерактивные задания способствуют запоминанию большого количества слов и выражений. А иллюстрации, комментарии и перевод на испанский язык снимают трудности понимания. Читать и говорить студенты начинают уже на первом занятии. Такой результат мотивирует! Кроме того, электронный учебник «Ruso Сomunicativo» – это пособие нового поколения, загрузив которое однажды на свой планшет или компьютер, можно всегда взять с собой! – комментирует преподаватель ИМО ВГУ.
Студенты также положительно оценивают работу с учебником:
– Нам нравится работать с «Ruso Сomunicativo». Занятия стали намного интереснее. Мы с большим желанием идём на уроки русского языка. Мы уже посоветовали своим друзьям записываться на русскую программу в следующем году.
Эффективность работы с электронным учебником «Ruso Сomunicativo» даёт уверенность, что в следующем учебном году новый методический и технологический уровень обучения испанских студентов русскому как иностранному на начальном этапе станет основой учебного процесса.
В настоящее время в планах лаборатории новых образовательных технологий Института международного образования завершение работы над версией электронного учебника «Говорим по-русски» на китайском языке, создание которой откроет новый этап сотрудничества с китайскими вузами-партнёрами.
