22–30 июня на базе факультета романо-германской филологии Воронежского государственного университета работала XIII Летняя лингвистическая школа. В этом году она прошла в дистанционном формате и собрала 70 старшеклассников из Воронежской области (Воронеж, Борисоглебск, Бутурлиновка, Каширское, Костино-Отделец, Лебяжье, Лиски, Новая Усмань, Нововоронеж, Семилуки, Слобода, Таловая, Эртиль), а также, Белгородской (Алексеевка, Валуйки, Губкин), Кировской, Липецкой (Липецк, Елец, Грязи), Орловской (Орёл, Ливны) и Тамбовской областей. Благодаря дистанционному формату, слушателями школы смогли стать даже школьники из Новосибирска.
В рамках работы Школы прошли лекции профессоров, доцентов и преподавателей факультета РГФ, практические занятия по иностранным языкам, мастер-классы по практике перевода. Слушатели познакомились с иностранными языками, которые не изучали в школе (испанским, итальянским, французским и немецким) в рамках «нулевых» уроков. Интересное заключительное мероприятие со школьниками провели члены студенческого актива факультета РГФ. Кроме того, в этом году участники пообщались с носителем языка. По окончании ЛЛШ слушателям были торжественно вручены сертификаты об успешном выполнении программы. Обучение проводилось на бесплатной основе.
Все ребята отметили дружескую атмосферу на факультете, отзывчивость и высокий профессионализм преподавателей. Многим участникам Летняя лингвистическая школа помогла окончательно определиться с выбором будущей профессии, вуза и факультета. Ученики восьмых-десятых классов планируют посетить Школу и в следующем году.
– В Школе я уже третий год подряд. Хочу изучать лингвистику, поэтому РГФ – факультет мечты. В этом году меня особенно заинтересовали занятия по практике с носителем языка. Было любопытно и познавательно послушать шотландскую речь! А еще меня восхитили испанский и итальянский языки! Занятия с нами провели преподаватели Наталья Лысенко и Ольга Яковлева. Энергия, экспрессия, жизнелюбие – вот что я почувствовал! Лекция «Чат-боты-универсальные помощники для адаптации к новой действительности» преподавателя Ольги Дониной заставила задуматься о реалиях, в которых нам предстоит жить в ближайшее время. Понравилась мне и встреча со студентами факультета: любопытно было послушать рассказы о факультете из первых уст. Спасибо активистам! Занятия ЛЛШ–2020 настроили меня на рабочий лад. На каникулах расслабляться не буду! И еще, несмотря на дистанционный формат занятий, все было хорошо организовано. Расписание и вся необходимая информация приходила вовремя. Благодарю за это доцента кафедры английской филологии Елену Дьякову! – рассказал десятиклассник воронежской школы № 68 Николай Щербинин.
Девятиклассница лицея «МОК 2» Анна Лейбук призналась, что после занятий в Школе по-другому посмотрела на профессию переводчика:
– Раньше я думала, что переводчик – это профессия, которая уже изжила себя, так как, во-первых, вроде все знают английский (и не только его), во-вторых, сейчас есть множество программ по переводу. После занятий я поняла, что перевод – это отдельный мир, без которого сегодня невозможно!
Десятиклассница воронежской школы № 4 Полина Ерошина уверена, что знания, полученные в ЛЛШ, пригодятся в дальнейшем в любой профессии:
– Искренне благодарю декана и преподавателей факультета за занятия. Нам дали прекрасную возможность глубже погрузиться в структуру и специфику изучаемого языка, узнать немало полезного про другие иностранные языки, их роль в современном мире и влияние на межкультурную коммуникацию. Надеюсь, что в следующем году ЛЛШ примет своих слушателей в стенах университета.
После занятий в Школе одиннадцатиклассница борисоглебской школы № 4 Анастасия Овтина пообещала поступить в наш вуз:
– Спасибо большое всем организаторам и участникам ЛЛШ! Очень рада, что узнала об этом замечательном мероприятии и смогла, хоть и не вживую, посетить запланированные лекции. Огромным плюсом было то, что конференции проводили как преподаватели, так и студенты, что позволило составить более целостную картину о факультете РГФ. Я довольна, что побывала на каждой из этих лекций. До скорой встречи, ВГУ!
С ней солидарна и десятиклассница гимназии им. А.В. Кольцова Милена Алкидис. Она также рассказала о желании поступить именно на факультет РГФ в ВГУ:
– Огромная благодарность всем преподавателям факультета РГФ за новые знания и незабываемо проведенное время! Несмотря на дистанционные занятия, вам удалось подарить нам незабываемые эмоции и огромное желание поступить на РГФ!
Десятиклассница воронежской школы № 48 Алиса Разинкова поблагодарила организаторов за возможность немного побыть студентом:
– Хочу сказать огромное спасибо за возможность почувствовать себя студентом! Это невероятно классный и полезный опыт. Теперь я на 100% уверена, что двигаюсь в правильном направлении. С нетерпением жду следующий год, чтобы присоединиться к вашему невероятному факультету! Все преподаватели только укрепили мое желание продолжать занятия!
