1. Главная
2. Структура
3. Центр коммуникативных исследований ВГУ
4. Публикации

Публикации

Центр издает монографии, пособия и межвузвовские сборники по коммуникативной и психолингвистической проблематике.

Монографии и пособия

• Н.А. Лемяскина, И.А. Стернин Коммуникативное поведение младшего школьника, 2000
• И.А. Стернин Введение в речевое воздействие, 2001
• И.А. Стернин, К.М. Шилихина Коммуникативные аспекты толерантности, 2001
• Очерк американского коммуникативного поведения, 2001
• Marina Sternina, Iosif Sternin Russian and American Communicative Behavior, 2003
• Стернин И.А., Ларина Т.В., Стернина М.А. Очерк английского коммуникативного поведения, 2003
• Е.Б. Чернышова, И.А. Стернин Коммуникативное поведение дошкольника, 2004
• В.Е. Батракова, А.Г. Лапотько Особенности коммуникативного поведения старшеклассников, 2006
• Ю.Е. Прохоров, И.А. Стернин Русские: коммуникативное поведение, 2006
• И.А. Стернин, М.Я. Розенфельд Слово и образ, 2008
• Языковое сознание жителей Воронежа, 2010
• Академическое общение, 2010
• И.А. Стернин, Л.Г. Антонова, Д.Л. Карпов, М.В. Шаманова Основные понятия лингвокриминалистической экспертизы, 2013
• Научная школа профессора Зинаиды Даниловны Поповой. Воронеж, 2018
• Конопелько И.П. Сопоставительный анализ в исследовании и преподавании языка (из опыта Воронежской школы сопоставительных исследований). / М.А. Стернина. Воронеж: издательство ООО «РИТМ», 2019
• Стернин И.А. Исследование значения как феномена языкового сознания. Монография. – Алматы: КазУМОиМЯ имени Абылай хана, издательство «Полилингва», 2018. – 200 с.
• Маркеры фейка в медиатекстах, Воронеж, 2020.
• Маркеры фейка в медиатекстах. Издание II, исправленное и дополненное, Воронеж, 2021.


• У.Д. Камбаралиева, И.А. Стернин Русское и киргизское коммуникативное поведение. Воронеж, 2021.


• М.А. Стернина, И.А. Стернин Сопоставление как лингвистическая методология. Теоретическия понятия. Методы и приёмы. Опыт применения. Воронеж, 2021.


• Очерк современной речевой практики. Труды ведущей научной школы в области русского и общего языкознания. Воронеж, 2021.


• Российская психолингвистика: итоги и перспективы (1966–2021). Москва, 2021.


• А.В. Рудакова Значение слова как феномен языкового сознания: психолингвистический аспект. Воронеж, 2023.
• Лингвистическая экспертиза в трудах Воронежской ассоциации экспертов-лингвистов. Воронеж, 2023.
• Научная школа в области общего и русского языкознания профессоров Зинаиды Даниловны Поповой и Иосифа Абрамовича Стернина. Москва, 2024.

Сборники

Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка

• 2015. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 1
• 2016. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 2
• 2017. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 3
• 2018. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 4
• 2019. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 5
• 2020. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 6
• 2021. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 7
• 2022. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 8
• 2023. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 9
• 2024. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 10
• 2025. Значение как феномен актуального языкового сознания носителя языка, вып. 11

Коммуникативное поведение

• 2000. Русское и финское коммуникативное поведение.
• 2001. Русское и финское коммуникативное поведение.
• 2002. Китайское и русское коммуникативное поведение.
• 2002. Русское и немецкое коммуникативное поведение.
• 2002. Русское и французское коммуникативное поведение.
• 2003. Возрастное коммуникативное поведение.
• 2003. Вежливость как коммуникативная категория.
• 2004. Песня как коммуникативный жанр.
• 2004. Русское и финское коммуникативное поведение.
• 2004. Коммуникативное поведение славянских народов. Русские, сербы, чехи, словаки, поляки.
• 2006. Коммуникативное поведение славянских народов. Русские, сербы, украинцы, поляки, словаки.
• 2006. Русское и финское коммуникативное поведение.
• 2007. Русское, литовское, эстонское и латышское коммуникативное поведение.
• 2007. Русское и финское коммуникативное поведение.
• 2008. Русское и финское коммуникативное поведение.

Коммуникативные исследования

• 2003. Коммуникативные исследования.
• 2004. Коммуникативные исследования.
• 2005. Коммуникативные исследования.
• 2006. Коммуникативные исследования.
• 2007. Коммуникативные исследования.
• 2008. Коммуникативные исследования.
• 2009. Коммуникативные исследования. Виды коммуникации. Обучение общению.
• 2009. Коммуникативные исследования. Теория коммуникации. Коммуникативное поведение.
• 2010. Коммуникативные исследования.
• 2011. Коммуникативные исследования.
• 2012. Коммуникативные исследования.
• 2013. Коммуникативные исследования.
• 2014. Коммуникативные исследования.

Культура общения и ее формирование

• 1998. Культура общения и ее формирование, вып. 5
• 1999. Культура общения и ее формирование, вып. 6, ч. 1
• 1999. Культура общения и ее формирование, вып. 6, ч. 2
• 2000. Культура общения и ее формирование, вып. 7
• 2001. Культура общения и ее формирование, вып. 8
• 2002. Культура общения и ее формирование, вып. 9
• 2003. Культура общения и ее формирование, вып. 10
• 2003. Культура общения и ее формирование, вып. 11
• 2004. Культура общения и ее формирование, вып. 12
• 2004, Культура общения и ее формирование, вып. 13
• 2005, Культура общения и ее формирование, вып. 14
• 2005. Культура общения и ее формирование, вып. 15
• 2006. Культура общения и ее формирование, вып. 16
• 2006. Культура общения и ее формирование, вып. 17
• 2007. Культура общения и ее формирование, вып. 18
• 2007. Культура общения и ее формирование, вып. 19
• 2008. Культура общения и ее формирование, вып. 20
• 2009. Культура общения и ее формирование, вып. 21
• 2009. Культура общения и ее формирование, вып. 22
• 2010. Культура общения и ее формирование, вып. 23
• 2011. Культура общения и ее формирование, вып. 24
• 2012. Культура общения и ее формирование, вып. 25
• 2012. Культура общения и ее формирование, вып. 26
• 2013. Культура общения и ее формирование, вып. 27
• 2013. Культура общения и ее формирование, вып. 28
• 2014. Культура общения и ее формирование, вып. 29
• 2014. Культура общения и ее формирование, вып. 30
• 2015. Культура общения и ее формирование, вып. 31
• 2016. Культура общения и ее формирование, вып. 32
• 2017. Культура общения и ее формирование, вып. 33
• 2018. Культура общения и ее формирование, вып. 34
• 2019. Культура общения и ее формирование, вып. 35
• 2020. Культура общения и ее формирование, вып. 36


• 2021. Культура общения и ее формирование, вып. 37
• 2023. Культура общения и ее формирование, вып. 38
• 2024. Культура общения и ее формирование, вып. 39
• 2025. Культура общения и ее формирование, вып. 40

Психолингвистика и лексикография

• 2014. Психолингвистика и лексикография, вып. 1
• 2015. Психолингвистика и лексикография, вып. 2
• 2016. Психолингвистика и лексикография, вып. 3
• 2017. Психолингвистика и лексикография, вып. 4
• 2018. Психолингвистика и лексикография, вып. 5
• 2019. Психолингвистика и лексикография, вып. 6
• 2020. Психолингвистика и лексикография, вып. 7
• 2021. Психолингвистика и лексикография, вып. 8
• 2022. Психолингвистика и лексикография, вып. 9


• 2023. Психолингвистика и лексикография, вып. 10

Семантико-когнитивные исследования

• 2010. Семантико-когнитивные исследования, вып. 1
• 2011. Семантико-когнитивные исследования, вып. 2
• 2012. Семантико-когнитивные исследования, вып. 3
• 2013. Семантико-когнитивные исследования, вып. 4
• 2014. Семантико-когнитивные исследования, вып. 5
• 2015. Семантико-когнитивные исследования, вып. 6
• 2016. Семантико-когнитивные исследования, вып. 7
• 2017. Семантико-когнитивные исследования, вып. 8
• 2018. Семантико-когнитивные исследования, вып. 9
• 2019. Семантико-когнитивные исследования, вып. 10
• 2020. Семантико-когнитивные исследования, вып. 11


• 2021. Семантико-когнитивные исследования, вып. 12

Сопоставительные исследования

• 2004. Сопоставительные исследования, вып. 1
• 2005. Сопоставительные исследования, вып. 2
• 2006. Сопоставительные исследования, вып. 3
• 2007. Сопоставительные исследования, вып. 4
• 2008. Сопоставительные исследования, вып. 5
• 2009. Сопоставительные исследования, вып. 6
• 2010. Сопоставительные исследования, вып. 7
• 2011. Сопоставительные исследования, вып. 8
• 2012. Сопоставительные исследования, вып. 9
• 2013. Сопоставительные исследования, вып. 10
• 2014. Сопоставительные исследования, вып. 11
• 2015. Сопоставительные исследования, вып. 12
• 2016. Сопоставительные исследования, вып. 13
• 2017. Сопоставительные исследования, вып. 14
• 2018. Сопоставительные исследования, вып. 15
• 2019. Сопоставительные исследования, вып. 16
• 2020. Сопоставительные исследования, вып. 17
• 2021. Сопоставительные исследования, вып. 18
• 2022. Сопоставительные исследования, вып. 19
• 2023. Сопоставительные исследования, вып. 20


• 2024. Сопоставительные исследования, вып. 21
• 2025. Сопоставительные исследования, вып. 22

Текст, дискурс, картина мира

• 2005. Текст Дискурс Картина мира, вып. 1
• 2006. Текст Дискурс Картина мира, вып. 2
• 2007. Текст Дискурс Картина мира, вып. 3
• 2008. Текст Дискурс Картина мира, вып. 4
• 2009. Текст Дискурс Картина мира, вып. 5
• 2010. Текст Дискурс Картина мира, вып. 6
• 2011. Текст Дискурс Картина мира, вып. 7
• 2012. Текст Дискурс Картина мира, вып. 8
• 2013. Текст Дискурс Картина мира, вып. 9

Язык и национальное сознание

• 1998. Язык и национальное сознание, вып. 1
• 1999. Язык и национальное сознание, вып. 2, ч. 1
• 1999. Язык и национальное сознание, вып. 2, ч. 2
• 2002. Язык и национальное сознание, вып. 3
• 2003. Язык и национальное сознание, вып. 4
• 2004. Язык и национальное сознание, вып. 5
• 2004. Язык и национальное сознание, вып. 6
• 2005. Язык и национальное сознание, вып. 7
• 2006. Язык и национальное сознание, вып. 8
• 2007. Язык и национальное сознание, вып. 9
• 2008. Язык и национальное сознание, вып. 10
• 2008. Язык и национальное сознание, вып. 11
• 2009. Язык и национальное сознание, вып. 12
• 2009. Язык и национальное сознание, вып. 13
• 2010, Язык и национальное сознание, вып. 14
• 2010. Язык и национальное сознание, вып. 15
• 2011. Язык и национальное сознание, вып. 16
• 2011. Язык и национальное сознание, вып. 17
• 2012. Язык и национальное сознание, вып. 18
• 2013. Язык и национальное сознание, вып. 19
• 2014. Язык и национальное сознание, вып. 20
• 2015. Язык и национальное сознание, вып. 21
• 2016. Язык и национальное сознание, вып. 22
• 2017. Язык и национальное сознание, вып. 23
• 2018. Язык и национальное сознание, вып. 24
• 2019. Язык и национальное сознание, вып. 25
• 2020. Язык и национальное сознание, вып. 26
• 2021. Язык и национальное сознание, вып. 27
• 2022. Язык и национальное сознание, вып. 28
• 2023. Язык и национальное сознание, вып. 29


• 2024. Язык и национальное сознание, вып. 30
• 2025. Язык и национальное сознание, вып. 31

Словари Воронежской теоретико-лингвистической школы

Словари, подготовленные в рамках гранта РФФИ № 20-012-00013

• Возрастной дифференциальный психолингвистический словарь русского языка, 2020.


• Гендерный дифференциальный психолингвистический словарь русского языка, 2020.


• Территориальный дифференциальный психолингвистический словарь русского языка, 2021.


• Дифференциальный психолингвистический словарь синонимов, 2021.


• Дифференциальный психолингвистический словарь оппозитов русского языка, 2022.


• Темпоральный дифференциальный психолингвистический словарь русского языка, 2022.

Контрастивные словари

• Селезнева К.О. Проблемы русско-испанской контрастивной лексикографии. – Борисоглебск, ФГБОУ ВПО «Борисоглебский государственный педагогический институт», 2014. – 168 с.
• Книга А.В. Русско-английский дифференциальный толково-переводной словарь. Наименования явлений природы. – Воронеж: «Истоки», 2015. – 154 с.
• Д.В. Козельская, М.А. Стернина. Контрастивный семный словарь наименований школьных педагогических работников и учащихся в русском и английском языках. – Воронеж: издательство «РИТМ», 2018. – 88 с.
• Л.В. Лукина, М.А. Стернина. Контрастивный семный словарь наименований речевых событий в русскоми английском языках. – Воронеж: издательство ООО «Ритм», 2019. – 182 с.

Психолингвистический толковый словарь русского языка

• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 1. Собственные имена. Воронеж, 2018. – 134 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 2. Собственные имена.  Воронеж, 2018. –127 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 3. Собственные имена. Воронеж, 2018. – 107 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 4. Антропонимы. Воронеж, 2020. – 126 с.


• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 5. Автомобили. Воронеж, 2019. – 33 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 6/1. Частотная лексика. Воронеж, 2019. – 130 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 8/1. Синонимы. Воронеж, 2019. – 140 с.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 9/1. Возрастные значения (с комментариями), 2019. – 178 c.
• Психолингвистический толковый словарь русского языка. Вып. 10/1. Гендерные значения (с комментариями), 2019. – 176 с.
• Фразеологический психолингвистический словарь русского языка / А.В. Рудакова, А.В. Попова. – 2024. – 92 с.

Словари коммуникативной релевантности семем

• Кривенко Л.А., Стернина М.А. Словарь коммуникативной релевантности семем наиболее частотных субстантивных лексем русского и английского языков. – Воронеж: Истоки, 2013. – 117 с.
• Никитина И.Н., Стернина М.А. Словарь коммуникативной релевантности семем наиболее частотных глагольных лексем русского и английского языков. – Воронеж: Истоки, 2013. – 153 с.
• Кочетова Н.В., Стернина М.А. Словарь коммуникативной релевантности семем наиболее частотных адвербиальных лексем русского и английского языков. – Воронеж: Истоки, 2016. – 93 с.
• Карпенко И.С., Стернина М.А. Словарь коммуникативной релевантности семем наиболее частотных адъективных лексем русского и английского языков. – Воронеж: Ритм, 2020. – 122 с.

Словари лакун и безэквивалентной лексики

• Быкова Г.В., Фраер В.Л. Лакуны русского языка: Словарь (на материале славянских языков). Воронеж: изд-во «РИТМ», 2018 г. – 93 с.
• Быкова Г.В., Глазачева Н.Л.. Межкультурная коммуникация: Россия – Китай (словарь лакун) – Благовещенск: Изд-во БГПУ, 2011. – 208 с.
• Махонина А.А., Стернина М.А. Англо-русский словарь безэквивалентной лексики. Существительное. – Воронеж: Истоки, 2005. – 305 с.
• Суханова О.В., Стернина М.А. Англо-русский словарь безэквивалентной лексики. Глагол. – Воронеж: Истоки, 2012. – 295 с.
• Петросян Ж.В., Стернина М.А. Англо-русский словарь безэквивалентной лексики. Прилагательное. – Воронеж: Истоки, 2011. – 127 с.
• Махонина А.А., Стернина М.А. Англо-русский тематический словарь безэквивалентной лексики. – М.: ФЛИНТА, 2019. – 480 с.

Отдельные словари

• Малыхина Н.И., Стернина М.А. Словарь лексико-грамматической полисемии наиболее частотных английских глагольных лексем. – Воронеж: «Истоки», 2013. – 150 с.
• Русская разговорная автомобильная лексика. Словарь. Стернин И.А., Шаламова Э.В. – Воронеж: «Истоки», 2016. – 40 с.
• Соломатина В.И. Ассоциативный гендерный словарь лексического ядра русского языка. Воронеж, 2020. – 151 с.